@FrankM
Lieber Frank!
Vielen Dank für deine Geduld! War ein echter Segen für mich!
Lösung war, wie du vorgeschlagen hast: Kaputte Platte raus, neustarten, alles da!
Was für eine Erleichterung.
Jetzt mach ich noch ne neue HDD rein, repariere das Raid; und fertig. Hoffentlich für die nächsten Jahre.
Vielen, vielen Dank!